Thoughts, Uncategorized

Wednesday of…/Miércoles de…

Helping/Ayudar

When I imagined my Wednesday’s posts my idea was to talk about things that inspire me to create. Also I thought will be a way to sort of “let go” a bit my hands and feel more confident to express my thoughts in writing. Although writing is not my favourite way to express, I think I have make an improvement  and I feel more relaxed now when I’m writing a post for my blog.

Cuando imaginé mis artículos para el miércoles, lo hice pensando en que quería escribir a cerca de las cosas, lugares, materiales  etc. que me inspiraran. También un poco para “soltar la mano” con el fin de sentirme más confiada escribiendo sobre mis pensamientos.  Aunque escribir no es mi medio preferido para expresar, creo que he avanzado y me siento más relajada cuando me siento en frente de la pantalla a escribir para mi blog.

Well, today my creativity and craftsmanship is going to be directed towards helping. A couple of days ago I found this lovely  blog and her blog post touched my heart. why? because when my baby was two months old had to spend days at the hospital on suspicion of meningitis. Pretty scary I have to tell you and fortunately everything was fine and he is fine now. But I believe it is important to raise awareness about the matter, because when you are aware you are prepared!

Bueno, hoy mi creatividad va a ser encausada para ayudar. Hace unos días me encontré con este blog, la autora está  recaudando fondos para crear conciencia acerca de la meningitis. Es un tema muy cerca de mi corazón, dado que mi babe estuvo hospitalizado hace algún tiempo debido a que los doctores sospecharon que tenía meningitis.  Fueron unos días muy difíciles y afortunadamente él está bien, pero creo que entre más se conozca del tema major.

beawaremakeasquare1

Image source: Be aware Make a square

How helping to this cause is going to be connected to create things? well she had a great idea to raise money for meningitis making an auction of a crochet blanket. This crochet blanket is going to be made by granny squares that people is going to crochet. That is it! a great blanket made with lots of love for many creative people! how lovely is that, right?. Anyway I think is amazing and I’m going to sit on my comfy sofa  with beautiful yarns and knit a couple of squares to collaborate in the making of this. If you would like to know more about her cause visit her blog and of course if you would like to crochet/knit with us check out the Facebook group she has created for the topic.

 La autora del blog, tuvo la idea de recaudar el dinero vendiendo al mejor postor una cobija hecha en crochet. Esta cobija va a ser hecha de cuadrados que mucha gente va a tejer. Simple! Va a ser una cobija hecha con amor por muchas personas súper creativas. Considero que es una idea maravillosa y por lo pronto me sentaré cómoda en el sofá con lana bien hermosa y tejeré cuadros para contribuir. Si alguno de ustedes quisiera conocer más sobre la iniciativa visiten el blog y si por casualidad quieren tejer visiten el grupo de Facebook.

Thanks for reading!

Gracias por leerme!

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s